Vladimir Lukich Borovikovsky nació el 24 de julio de 1757 en Mirgorod, proveniente de una familia cosaca. Su padre y sus hermanos mayores se dedicaban a la iconografía y trabajaban en las iglesias locales.

Bajo la dirección de su padre, Vladimir aprendió iconografía. En 1774, se unió al regimiento cosaco de Mirgorod, mientras perfeccionaba sus habilidades en pintura.

En 1787, Borovikovsky creó varias pinturas para el palacio de viaje de la emperatriz Catalina II. Sus obras causaron impresión, y la emperatriz quiso conocer el nombre del artista.

Al enterarse de él, Catalina II deseó reunirse con Borovikovsky. Después de la conversación, le aconsejó que se trasladara a la capital, a la Academia de Bellas Artes.

Un año después, Vladimir se mudó a San Petersburgo. Aunque por edad no era apto para ingresar a la Academia, eso no lo detuvo, y comenzó a establecerse en la nueva ciudad.

Hizo amistades con personas influyentes, entre las que había muchos intelectuales. En 1792, Borovikovsky comenzó a tomar lecciones de pintura con el artista Lampi, quien trabajaba en la corte de la emperatriz.

Borovikovsky también tuvo mucho contacto con el famoso artista Levitsky, quien se convirtió en su mentor. Levitsky, siendo un maestro en su campo, transmitió a Vladimir sus conocimientos y habilidades.

Se considera que fue de Levitsky de quien Borovikovsky heredó la magnífica técnica y el dominio compositivo.

Al inicio de su carrera, Vladimir Lukich pintaba miniaturas y retratos al óleo. En el género del retrato ceremonial, fue bastante convincente, y sus obras se convirtieron en un modelo a seguir.

Borovikovsky creó numerosos retratos, incluyendo imágenes de la emperatriz Catalina II y representantes de familias nobles.

En sus retratos, a menudo utilizaba elementos del paisaje ruso. La naturaleza rusa, al igual que sus pinturas, es única. Los troncos blancos de los abedules y las flores silvestres subrayan el espíritu nacional y el colorido de sus obras.

La pintura religiosa también fue una parte importante de su creatividad. Se dedicó a la pintura del templo de Kazán en San Petersburgo. En sus últimos años, la pintura religiosa se convirtió en su principal dirección. Abrió en su casa una escuela de arte privada, transmitiendo sus conocimientos a los alumnos.

En su vejez, Borovikovsky estaba solo, no respondía a cartas y evitaba el contacto. Falleció en abril de 1825 en San Petersburgo.