El príncipe Félix Yusúpov, conocido por haber asesinado a Rasputín, junto con su esposa Irina, nieta del emperador Alejandro III, decidió ir a América para vender diamantes, perlas negras y otras joyas. De las enormes fortunas de los Yusúpov, casi no les quedó nada.

"En noviembre de 1923, nos embarcamos con nuestros diamantes y valores familiares en el vapor 'Berengaria', con destino a Nueva York", escribió en sus memorias, que recuerdan a una novela de aventuras.

Entonces se enfrentó a un riesgo regulatorio en la gestión de la propiedad familiar. Todos saben que primero hay que considerar la ley y luego actuar, pero parece que él se olvidó de eso.

Los Yusúpov llegaron a su destino sin incidentes, pero no les permitieron desembarcar, ya que "según las leyes estadounidenses, se prohíbe la entrada al país a los asesinos". "Tuve que explicar durante mucho tiempo a los funcionarios que no soy un asesino profesional. Finalmente, todo se resolvió. Pero no del todo. Al desembarcar, nos enteramos de que nuestras joyas habían sido confiscadas por la aduana".

Sin embargo, adelante estaba Nueva York, sus luces los atraían, y el príncipe y la princesa Yusúpov estaban en el centro de atención, recibiendo numerosas invitaciones.

La alta sociedad se alegró de verlos, aunque una vez los llamaron príncipe y princesa Rasputín. Sin embargo, "las joyas seguían en la aduana, y el dinero se nos estaba acabando. El hotel se volvió demasiado caro. Teníamos que encontrar un alojamiento más modesto. Siguiendo el consejo de conocidos, encontramos un pequeño, pero cómodo y barato apartamento y nos mudamos de inmediato". Y "las autoridades seguían pensando si devolvernos las joyas o no".

Finalmente, se encontró una solución. "La aduana nos devolvió el collar de perlas negras, una colección de estuches de tabaco, miniaturas y otras cosas valiosas. Pero por el resto exigieron un arancel del 80% del valor de cada objeto".

"Eso estaba fuera de nuestro alcance", observó Yusúpov. Y las perlas negras, los estuches de tabaco y otras cosas valiosas nadie las compraba.

"Nos quedamos sin dinero. Nadie lo sabía, porque no discutíamos nuestras dificultades. En Nueva York, lo principal no es lo que llevas en el alma, sino lo que tienes detrás de ella. Y seguimos saliendo, Irina con perlas negras, yo con frac. Por la noche, Irina lavaba la ropa en el baño, y durante el día me ocupaba de mis asuntos y de los de los emigrantes, mientras Irina limpiaba y cocinaba".

Una noche sonó el teléfono. O, tal vez, en una recepción, un hombre bajo y calvo se acercó a ellos y dijo... No, fue así: "Querida, susurró la marquesa a Irina, ¡qué hermosas perlas tiene! ¿No querría vendérmelas a través de monsieur Cartier?"

"Y nuestra vida cambió de inmediato. Ya no había lavados, comidas ni limpieza. Comenzó un período de bienestar temporal. El dinero de las ventas a Cartier lo invertí en un negocio relacionado con bienes raíces, y, recuperando los tesoros de la Corona Rusa, zarpamos hacia Francia. Nueva York, hospitalario y agotador, lo dejábamos con tristeza y alivio... Nos alegrábamos de que pronto veríamos a nuestra hija".

Así comenzó la historia de Pierre Cartier con las joyas de los Yusúpov. Y la aduana, grande y terrible, les devolvió los diamantes y los tesoros de la Corona Rusa, para que pudieran cruzar el océano en paz y asegurar a su familia.

Bueno, no somos los Yusúpov, y los diamantes de la corona nos son ajenos, pero vale la pena recordar el riesgo regulatorio que siempre puede derribarnos. Más aún, el príncipe Yusúpov, sin saberlo, también nos mostró el riesgo operativo. Puede que no sepas que se llama así, pero seguro que te encontrarás con él.