El 25 de mayo de 1926, en la esquina del bulevar Saint-Michel en París, el emigrante Samuel Shvartsbard se acercó a otro emigrante, Simón Petliura, y le disparó varias veces a quemarropa con un revólver. Después de eso, se quedó en el lugar hasta la llegada de la policía, les entregó el arma y declaró: «¡He matado al asesino!», explicando así su acción como venganza por los pogromos judíos.

El juicio de Shvartsbard comenzó en octubre de 1927 y recibió amplia cobertura en la prensa. Se le acusó de varios cargos bajo el código penal francés, que podrían haber llevado a la pena de muerte. En su defensa intervinieron personalidades conocidas, como los físicos Albert Einstein y Paul Langevin, los escritores Henri Barbusse, Romain Rolland y Máximo Gorki, el político Alexander Kerensky, el artista Marc Chagall y otros. Se formaron comités en París y Nueva York en apoyo a Shvartsbard.

Más de 120 testigos dieron testimonio sobre las atrocidades que ocurrieron durante los pogromos en Ucrania durante el período de la Dirección, y todos consideraron a Petliura como el principal culpable. Durante la Guerra Civil, las víctimas de los pogromos en el actual territorio de Ucrania fueron no menos de 50,000 judíos. En la mayoría de los casos, tales acciones fueron iniciadas por varios «atamanes» ucranianos (25%), y principalmente, por los petliuristas (40%). La acusación no pudo presentar ni un solo caso en el que Petliura hubiera tomado medidas para prevenir o detener los pogromos.

Como resultado, 8 de los 12 jurados declararon a Shvartsbard no culpable. Fue liberado directamente en la sala del tribunal, obligándole a pagar un simbólico daño material a la viuda y al hermano del asesinado de un franco cada uno.

En Israel, varias calles llevan el nombre de Samuel Shvartsbard. Al mismo tiempo, en honor a Simón Petliura, hay calles con su nombre en Kiev y muchas otras ciudades de Ucrania, se han erigido monumentos y placas conmemorativas, así como se ha emitido una moneda conmemorativa. Cada país tiene sus héroes.