Der Tempel der Heiligen Kosmas und Damian in Alten Panen, der zur Iwerer Diözese der Moskauer Stadtgemeinde der Russisch-Orthodoxen Kirche gehört, befindet sich in China-Stadt. Der Hauptaltar ist zu Ehren der Heiligen Kosmas und Damian geweiht, während die Kapelle zu Ehren der Entschlafung der Gottesgebärerin ist.

Im 16. und 17. Jahrhundert befand sich hier das Gebiet "Alte Pany", wo der polnische "Pansky Hof" lag, der als Handels- und diplomatische Vertretung Polens in Moskau diente. Der Pansky Hof wird in der Chronik von 1508 im Zusammenhang mit einem Brand in China-Stadt erwähnt. Der Ort wurde oft "Pany" genannt. Nach einer anderen Version ist der Name mit dem Botschaftsamt verbunden, das als Pansky-Botschaft bekannt ist, da die meisten Botschafter aus Polen stammten.

Die Staropan-Straße hieß früher Kosmodamian-Straße, zu Ehren des Tempels. Die erste hölzerne Kirche von Kosmas und Damian wurde 1462 erbaut und erstmals in Dokumenten von 1468 erwähnt. Im 16. Jahrhundert litt Moskau häufig unter Bränden, und einer davon zerstörte 1564 die hölzerne Kirche. Danach wurde sie zwischen 1566 und 1634 in Stein wieder aufgebaut, wobei ein zweiter Stock mit der Kapelle der Entschlafung der Heiligen Gottesmutter hinzugefügt wurde. Es war ein zweigeschossiger quadratischer Bau mit fünf Kuppeln. Die Gottesdienste fanden im unteren oder oberen Altar statt, während die Gläubigen unten waren.

Im 17. Jahrhundert wurde die Kirche nach den Nachbarn benannt: "hinter dem Stepanov-Hof von Godunov", "hinter dem Hof des Boyaren Michail Borisowitsch Schein", "hinter dem Hof des Stalnik Semjon Iwanowitsch Schein" oder "in Panen". Dieses Jahrhundert wurde für den Tempel zu einer Blütezeit: Das Hauptgebäude und drei Kapellen wurden mit Mitteln von Spendern erbaut. Im 18. Jahrhundert erlebte der Tempel schwierige Zeiten aufgrund von Bränden und Verwahrlosung.

Im Jahr 1803 wurde die Kirche dank der Bemühungen des Protopresbyters Iwan Semjonowitsch Pacharskij vollständig umgebaut. An der alten Stelle wurden ein neues Fundament, Wände und ein Dach errichtet, und die Kapelle der Entschlafung der Heiligen Gottesmutter wurde wiederhergestellt. Von dem Bau des 17. Jahrhunderts blieb nur ein kleiner Fragment der Apsis erhalten, das bei Restaurierungen 1926 und 1997-2005 entdeckt wurde. Die Nordkapelle von 1641 wurde nicht umgebaut, aber ihr äußeres Erscheinungsbild im klassizistischen Stil wurde verändert, indem ein Portikus hinzugefügt wurde. Gleichzeitig wurde ein Glockenturm aus Ziegeln errichtet, die von der Kirche der Myrrhenträgerinnen übrig geblieben waren. Während der napoleonischen Invasion wurde der Tempel verwüstet, und der Glockenturm wurde möglicherweise zerstört, da 1816 auf seiner Grundlage ein neuer, höherer errichtet wurde.

Im Jahr 1899 baute der Architekt F.O. Schechtel gegenüber dem Tempel ein Bürogebäude für das Handelsunternehmen "Arschinow und Co". Nach der Schließung des Tempels im Jahr 1930 wurde das Gebäude von verschiedenen Institutionen genutzt. In den Jahren 1992-1995 wurde eine Untersuchung durchgeführt, und in den Jahren 1999-2001 begann die Restaurierung. Der nördliche Teil des Tempels wurde bereits wiederhergestellt. Im Jahr 1995 wurde der Tempel an die Russisch-Orthodoxe Kirche zurückgegeben. Im Dezember desselben Jahres wurde die südliche Kapelle geweiht, und im November 2006 die nördliche. Die Hauptheiligkeit bleibt das Kreuz mit den Reliquien von Kosmas und Damian, das in einem Schrein auf dem Bild der Heiligen Dreifaltigkeit aufbewahrt wird.

Im Tempel finden regelmäßig Gottesdienste statt.