В конце XVIII века Сергей Семенович Трындин, работавший механиком в Московском университете, стал первым русским оптиком, открывшим собственную оптическую мастерскую. В 1809 году он также основал первый в России оптический магазин, который располагался в доме князя Голицына на Кузнецком мосту. Этот год считается официальным началом деятельности фирмы Трындиных.

Позднее Трындины приобрели участок на углу Большой Лубянки и Большого Кисельного переулка. В 1884 году архитектор Август Вебер построил там корпус фабрики фирмы "Е.С. Трындина С-вей", которая производила физические, оптические, геодезические инструменты и медицинские приборы. Во дворе дома № 14 по Большому Кисельному переулку были размещены складские помещения.

Спустя 20 лет здание фабрики было надстроено по проекту того же архитектора. В это же время был перестроен дом с фирменным магазином на первом этаже, выходящий фасадом на Большую Лубянку. Эклектичные фасады здания украсили элементами модерна, а на крыше, в левой части здания, обустроили одну из первых в Москве астрономических обсерваторий.

Кроме магазина, в доме находился ломбард. В "Московском Листке" от 19 (6) марта 1902 года сообщалось о краже пальто у 14-летней девочки Акимовой в отделении "Кредитного общества под заклад движимых вещей", расположенном в доме Трындиных на Большой Лубянке.

С 1886 года фирма Трындиных получила право изображать на своих изделиях государственный герб. В 1900 году на Всемирной выставке в Париже она была удостоена высшей награды, "Grand prix". В октябре 1914 года Торговый дом "Е. С. Трындина С-вей" был преобразован в Торгово-промышленное товарищество на паях "Е. С. Трындина С-вей". После 1917 года фабрика была национализирована и стала государственным заводом экспериментальных и измерительных приборов "Метрон". Часть помещений завода переоборудовали под общежитие, которое также разместилось в бывшем доме Трындиных на Большой Лубянке.

В 1937 году завод переименовали в "Государственный союзный завод № 214" и адаптировали для производства авиационной техники. С началом войны завод эвакуировали в Свердловск, и в 1946 году на его базе был открыт "Уральский приборостроительный завод", который продолжает работать и специализируется на выпуске авиационных приборов и аппаратов искусственной вентиляции легких.

В советские годы обсерватория была передана Московскому отделу народного образования, а позже, Московскому государственному педагогическому институту. Окончательно ее демонтировали в конце XX века.

В настоящее время здание охраняется государством как объект культурного наследия регионального значения.