Boris Petrovitch Cherguine, écrivain russe et soviétique, folkloriste, publiciste et artiste, est connu pour ses récits sur la vie des Pomors.

Boris Viktorovitch est né le 6 (28) juillet 1893 dans une famille de marins d'origine paysanne de Vychegda et d'une habitante d'Archangelsk. Son père, également marin de génération en génération et maître de navire, était, selon le questionnaire de Cherguine, un paysan de la rivière Vychegda, qui est devenu marin dès son enfance et a atteint le rang de « fournisseur de l'État ».

Cherguine a légué à ses descendants le souvenir de la froide mer du Nord, des pluies archangeliques et des brumes lumineuses, afin que les mots épiques résonnent éternellement. Son œuvre peut être considérée comme un contact vivant avec la parole du Nord russe.

Le talent de conteur et l'amour de l'art, il les a hérités de son père, tandis que sa mère lui a fait découvrir la poésie des anciens Pomors. Dès son enfance, Cherguine a absorbé la culture du Nord russe, enregistrant des contes populaires et reproduisant des ornements. Après avoir terminé l'École centrale d'art et d'industrie de Stroganov, il a travaillé comme artiste-restaurateur, s'est engagé dans les arts appliqués, y compris la célèbre sculpture sur ivoire de Kholmogory, et s'est passionné pour le folklore et l'archéographie, rassemblant des manuscrits anciens et enregistrant des chansons et des contes populaires.

Son premier livre « Au port d'Archangelsk, au quai des navires » est basé sur des enregistrements de « six anciennes chansons archangeliques avec notation des mélodies chantées par sa mère ». Toutes ses œuvres se distinguent par un style original et un dialecte pomor unique, ce qui les rend adaptées à la lecture à haute voix. Cherguine lui-même reproduisait souvent ses œuvres dans le style nordique caractéristique. Ce parler pomor peut être entendu dans les célèbres dessins animés basés sur les contes de Cherguine et de Stepan Pisakhov : « L'anneau magique », « Rire et chagrin au bord de la mer blanche », « La pluie ».

L'héritage artistique de B. V. Cherguine est réparti entre des musées d'État et des centres de recherche, tels que le Département des manuscrits de l'IRLI RAN (Maison Pouchkine), le Musée littéraire d'Archangelsk, le Musée littéraire d'État, l'Association muséale d'État « Culture artistique du Nord russe », ainsi que plusieurs collections privées. Parmi ses œuvres, on trouve des dessins, des feuilles murales, une icône et des panneaux peints.

En 2019, le seul manuscrit connu de Boris Cherguine, « Le Songe de la Vierge », contenant 11 miniatures, a été découvert, créées probablement entre 1914 et 1928.