← Retour au fil · Carte

Les Russes en Argentine

Фото 1
Au début des années 1920, environ mille réfugiés russes sont arrivés en Amérique du Sud. Dix ans plus tard, leur nombre avait été divisé par deux : certains s'étaient installés dans d'autres pays du continent, tandis que d'autres étaient retournés en Europe.

Beaucoup d'entre eux ont trouvé un emploi dans leur domaine. Le général-lieutenant Alexeï von Schwartz enseignait à l'École militaire d'Argentine, le scientifique Vladimir Dobrovolski a dirigé une expédition en Antarctique en 1924, et l'ingénieur Alexandre Danilevski s'occupait de la conception de barrages. Les biologistes Sergueï Shakhovski et Dmitri Gavrilenko ont fondé le parc national « Bariloche », surnommé « la Suisse argentine ».

En 1925, une troupe de ballet permanente a été créée au théâtre d'opéra argentin « Colón », dirigée par Georgy Kyakhts, ancien soliste du Théâtre Mariinsky. Quelques années plus tard, le chorégraphe Boris Romanov du « Ballet russe de Diaghilev » est devenu le maître de ballet principal. La ballerine Elena Smirnova s'est engagée dans l'enseignement en émigration et a ouvert un département de danse au Conservatoire national de Buenos Aires.

Une bibliothèque russe fonctionnait dans la capitale. L'officier Mikhaïl Nechaev a fondé le Comité Pouchkine, qui publiait les œuvres du poète et organisait des soirées littéraires. L'élève de Stanislavski, Galina Tolmacheva, traduisait les œuvres de Pouchkine en espagnol.

Le journaliste Igor Okountsov écrivait dans le journal émigrant « Semeur » en décembre 1939 : « Il est soudainement devenu évident l'énorme influence de la culture russe en Argentine, surtout à Buenos Aires, surnommée « le Paris sud-américain ». Cette belle ville est littéralement envoûtée par la musique, le théâtre et l'art russes. Du théâtre d'opéra « Colón » au cabaret-restaurant avec samovar et chemises brodées russes.

Point géo

Русские в Аргентине

Commentaires