Le prince de Prusse a des racines russes.

Sa grand-mère paternelle, la grande duchesse Kira Kirillovna, princesse de Prusse, était l'arrière-petite-fille de l'empereur Alexandre II. Sa biographie est assez connue, contrairement à sa grand-mère maternelle, la comtesse Nina von Reventlow, née Prjadkina.

Nina est née dans une famille de médecin, Nicolas Ivanovitch Prjadkin.

Nicolas Prjadkin est né le 17 février 1896 à Kharkov, dans une famille de citoyens honoraires de souche, qui étaient auparavant des serfs du propriétaire terrien Borodaïevski et vivaient dans son domaine dans le faubourg d'Ivanovka. En 1831, après la libération du servage, la famille s'est lancée dans le commerce de détail, est devenue commerçante et a obtenu le titre de citoyens honoraires de Kharkov pour sa charité. Les descendants des Prjadkine vivent encore à Kharkov et possèdent un vaste archive familiale.

Nicolas a terminé l'institut médical de Kharkov et a commencé une pratique privée à Voronej. C'est là qu'il a rencontré sa femme, Lydia Vladimirovna de Giffie, née le 5 avril 1898 dans une famille d'enseignants des gymnases de Voronej. La famille de Giffie était connue à Voronej, leur maison de campagne accueillait souvent des amateurs de musique, de danse et de théâtre. La sœur de Lydia, Nina de Giffie, a épousé le compositeur Mikhaïl Tits.

À Voronej, les Prjadkine ont eu leur unique fille, Nina, née le 4 août 1918. Peu après, la famille a déménagé à Kharkov. En 1930, ils ont acheté une maison à Pokotilovka, au 6 rue Timiryazev, où ils ont vécu jusqu'à la fin de leurs jours. À Pokotilovka, les Prjadkine vivaient plus modestement qu'à Voronej et travaillaient beaucoup. Une attention particulière était accordée à l'éducation de leur fille. Nina était une enfant ordinaire, mais se distinguait de ses camarades par sa connaissance de plusieurs langues étrangères, son amour de la musique et sa noblesse.