← Retour au fil · Carte

Éditions russes à Seattle (États-Unis)

Фото 1
Seattle n'a pas été connu comme un grand centre d'édition de l'émigration russe aux États-Unis, cependant, des magazines et des journaux russes y apparaissaient périodiquement. Au cours des 120 dernières années, plus de cinq publications périodiques ont été publiées dans cette ville.

Un événement significatif pour la communauté russe de Seattle a été l'apparition, à la mi-février 1933, du bulletin «Champs russes», publié par un groupe de jeunes de la paroisse orthodoxe russe Saint-Spiridon. Dans le premier numéro, la rédaction écrivait que tout le monde connaît et chérisse l'image du champ russe : un laboureur avec un cheval, la steppe avec ses arômes, les champs jaunissants, le bruit des épis mûrs, la récolte, la bande non moissonnée et les divers oiseaux réjouissant le cultivateur de leur chant. En mémoire de ces champs russes qui nous nourrissaient, sur lesquels nous avons grandi et admiré la beauté du monde de Dieu, nous avons nommé notre publication «Champs russes».

Les auteurs étaient souvent des prêtres d'autres villes d'Amérique. L'évêque Léonty écrivait : «La fin de l'année m'incite à remercier la rédaction de «Champs russes» pour son hospitalité envers mes articles et poèmes. Je considère que la création d'un environnement de lecture correctement informé pour les Russes en Amérique n'est qu'une partie de la tâche qui incombe à l'éditeur».

Après l'arrêt de la publication de «Champs russes», la plus grande publication est devenue le bulletin mensuel de l'Assemblée publique russe à Seattle, dont le premier numéro est sorti le 12 juillet 1953. Le programme de la publication a changé : elle couvrait désormais non seulement les activités du conseil d'administration, mais aussi le travail du comité des dames, et tenait une petite rubrique «Chroniques» sur la vie de la communauté russe. Le bulletin était reçu par 103 familles membres du Centre russe, et il était également envoyé par abonnement à 52 adresses, principalement sur la côte pacifique des États-Unis.

Parmi les autres publications de Seattle, il convient de noter le mensuel politique national-russe «Voie», qui a commencé à paraître en mars 1935. Son éditeur était E. Ivanovski, et il était publié par le département féminin du Parti fasciste tout-russe.

«Voix de l'Ouest» était publié par le district pacifico-alaskien de la fédération des Églises orthodoxes russes. Il paraissait tous les deux mois, et le premier numéro est apparu en septembre 1963. L'éditeur-rédacteur était l'avocat et membre du Centre russe R.D. Dimov.

Les publications périodiques en langue russe continuent de paraître à Seattle aujourd'hui.

Point géo

Русские издания в Сиэтле (США)

Commentaires