En 1993, l'administration de Nijni Novgorod a décidé d'ériger un monument en l'honneur de Cyrille et Méthode, les créateurs de l'alphabet slave, à l'occasion de la Journée de l'écriture et de la culture slaves. Le monument a été solennellement inauguré le 24 mai 1994, également lors de la Journée de l'écriture et de la culture slaves. Les frères Cyrille et Méthode, canonisés par l'Église orthodoxe, ont créé l'un des premiers alphabets slaves, la glagolitique. Constantin, ayant pris le nom monastique de Cyrille, avec son frère Méthode et les disciples Gorazd, Clément, Savva, Naoum et Angélarius, a élaboré l'alphabet slave et traduit des livres d'église en langue slave. La glagolitique était principalement utilisée pour l'enregistrement de textes ecclésiastiques, tels que les Feuilles de Kiev. Par la suite, elle a été remplacée par l'alphabet cyrillique, plus pratique, qui est encore utilisé aujourd'hui. Le projet de la Croix commémorative à Cyrille et Méthode, vainqueur du concours, a été réalisé par le célèbre sculpteur et homme public de Koursk, Vladimir Mikhaïlovitch Klykov, président de la Fondation de l'Écriture et de la Culture slaves. La sculpture est faite de calcaire blanc et représente une croix arrondie. Sur la partie supérieure du côté face du bas-relief est représentée la Trinité : au centre Dieu le Père, à droite la Vierge Marie, à gauche Jésus-Christ. À la base de la croix sont représentés Cyrille et Méthode en taille réelle, et au dos est gravée une inscription en vieux-slave : « En mémoire de nos pères, égaux aux apôtres Méthode et Cyrille, saints des Slaves. De vous, nous parlons la parole ». À l'origine, la croix a été installée dans le Kremlin de Nijni Novgorod près de l'église de l'archange Michel, mais en février 2008, elle a été déplacée dans le parc près du bâtiment de l'administration de Nijni Novgorod. À l'ancien emplacement, un monument a été érigé en l'honneur du « Fondateur de la ville, le saint grand prince Georges Vsevolodovitch et son enseignant, le saint Siméon des Nijni Novgorodiens ». Cette disposition des objets architecturaux a créé une ligne axiale composée de la cathédrale, du monument et de la croix de hauteurs différentes.
Commentaires
Pas encore de commentaires. Soyez le premier.
Pour laisser un commentaire, connectez-vous avec Google.