Pavel Gavrilovich Vinogradov (18 novembre 1854, 19 décembre 1925) était un historien russe et britannique renommé, spécialisé dans l'étude du Moyen Âge, et membre de l'Académie britannique. Vinogradov a enseigné l'histoire à l'Université de Moscou, mais son désir d'élargir les possibilités éducatives a provoqué un conflit avec les autorités, ce qui l'a contraint à quitter la Russie.

Après avoir déménagé en Angleterre, Vinogradov a apporté une contribution significative à l'étude des conditions sociales et économiques de l'Angleterre ancienne. En 1903, il est devenu professeur de droit à l'Université d'Oxford et a occupé ce poste jusqu'à sa mort en 1925. En 1905, il a été élu membre de l'Académie britannique. Il a reçu des diplômes honorifiques de grandes universités, y compris un doctorat en droit civil de l'Université d'Oxford en octobre 1902, à l'occasion du tricentenaire de la bibliothèque Bodléienne, est devenu membre de plusieurs académies étrangères et a été nommé professeur honoraire d'histoire à Moscou.

Après la mort de F. W. Maitland, Vinogradov a occupé le poste de directeur littéraire de la Selden Society et y est resté jusqu'en 1920. Pendant la Première Guerre mondiale, il a apporté une aide significative au ministère britannique des Affaires étrangères sur des questions concernant les relations avec la Russie. En 1917, Vinogradov a été fait chevalier, et en 1918, lui et ses enfants ont obtenu la citoyenneté britannique.

Selon la onzième édition de l'Encyclopædia Britannica, publiée en 1911, le livre de Vinogradov « Le Crime en Angleterre » (1892) est considéré comme l'une des œuvres les plus importantes sur le paysannat à l'époque féodale et la communauté villageoise en Angleterre.

En 1925, Vinogradov s'est rendu à Paris pour recevoir un diplôme honorifique, mais il est tombé malade de pneumonie et est décédé le 19 décembre. Il a été enterré au cimetière de Holywell près de l'église de la Sainte-Croix. L'inscription sur sa tombe dit : « Un étranger reconnaissant de la Grande-Bretagne accueillante ».