L'église de la Dîme était la première église en pierre de la Rus' de Kiev, érigée à l'endroit où, sur ordre du prince Vladimir, deux chrétiens, le nourrisson Jean et son père Fiodor, furent sacrifiés au dieu païen Perun. La construction du temple a été réalisée par des maîtres russo-anciens et byzantins entre 989 et 996, lorsque le prince Vladimir Sviatoslavovitch a consacré un dixième de ses revenus à cette œuvre, ce qui a donné son nom à l'église. Le temple était dédié à l'Assomption de la Mère de Dieu et représentait une église à coupole croisée à six piliers, entourée de galeries au début du XIe siècle. Il était orné de mosaïques, de fresques et de plaques en marbre et en schiste sculptées, tandis que les icônes, croix et vaisselle furent apportées de Chersonèse taurique. Ici reposaient Vladimir Sviatoslavovitch, sa femme la princesse byzantine Anna et les restes de la princesse Olga, transférés de Vyshgorod. À la fin de 1240, les hordes du khan Batu détruisirent l'église, qui servait de dernier refuge aux habitants de Kiev.

Les fouilles des ruines commencèrent dans les années 1630 à l'initiative du métropolite Pierre Moguila, qui découvrit les sarcophages du prince Vladimir et de sa femme Anna. Le crâne du prince fut placé dans l'église de la Transfiguration du Seigneur, puis transféré à l'église de l'Assomption du monastère des Grottes de Kiev, tandis que l'os et la mâchoire furent remis à la cathédrale Sainte-Sophie. Les restes restants furent à nouveau enterrés. À l'emplacement de l'église de la Dîme, Pierre Moguila construisit un temple en l'honneur de saint Nicolas, qui resta jusqu'en 1824. En 1758, l'église fut restaurée sous la direction de la moniale Nectaria du monastère de Florov. En 1824, le métropolite Evgueni Bolkhovitinov confia à l'archéologue K.A. Lokhvitski le déblaiement des fondations de l'église, et en 1826, à Efimov. Des restes de marbre, de mosaïque et de jaspe furent découverts, mais en raison de l'absence de protection, les fouilles commencèrent à être pillées.

Le 2 août 1828, la construction d'une nouvelle église commença, dont le projet fut élaboré par l'architecte de Saint-Pétersbourg V.P. Stassov. Le nouveau temple, réalisé dans le style impérial byzantino-moscovite, fut consacré le 15 juillet 1842 par le métropolite de Kiev Philaret, l'archevêque de Jytomyr Nikanor et l'évêque de Smolensk Joseph. Plusieurs briques de l'église de la Dîme furent intégrées dans les fondations du bâtiment rouge de l'Université de Kiev, symbolisant le lien de l'université avec l'héritage du prince Vladimir. En 1928, l'église fut détruite par le pouvoir soviétique. En 1938-1939, une expédition de l'Institut d'histoire de la culture matérielle de l'Académie des sciences de l'URSS, dirigée par M.K. Karger, a mené une étude des restes de l'église, découvrant des fragments de mosaïque de sol, des fresques, des tombes en pierre et des restes de fondations. À proximité, des ruines de palais princiers, de maisons de boyards et d'ateliers artisanaux furent trouvées. Les découvertes archéologiques sont conservées au musée de Sainte-Sophie et au musée national d'histoire de l'Ukraine, témoignant du style de Chersonèse et de l'époque byzantine précoce dans laquelle l'église fut construite et ornée.