Le village de Koupan, également connu sous le nom de Khupan dans les anciens documents, est situé à 12 verstes de la ville de district et à 135 verstes de la ville de province. En 1518, le village avec ses hameaux a été transféré au monastère de la Trinité-Saint-Serge, et après l'abolition des propriétés monastiques en 1764, il est devenu un bien de l'État.

L'église du village existe depuis longtemps. Dans l'extrait de la centaine de 1563, il est fait mention d'une église au nom de Saint Jean Baptiste, et dans les livres cadastraux de 1593, il est question d'une église avec un déisis, des portes royales, des icônes locales, des chasubles, des livres et un clocheton en fer, construite avec les fonds des paroissiens. Les livres cadastraux de 1628 et 1629 mentionnent également une église en bois du même nom, mais déjà construite avec des fonds monastiques. Dans les livres de recensement de 1678, l'église avec le même nom est également mentionnée. L'église en bois de Saint Jean Baptiste était à Koupan à la fin du XVIIIe siècle.

Avant 1782, une autre église en bois dédiée à la sainte grande martyre Barbara se trouvait à côté, comme indiqué dans le décret de fondation de l'évêque de Pereslavl Théophylacte. Il était prévu de construire une nouvelle église à la place de l'ancienne, mais la construction n'a pas été réalisée.

En 1814, une église en pierre à deux étages a été érigée grâce aux fonds des paroissiens, qui existe encore aujourd'hui. Au premier étage se trouve l'autel en l'honneur de l'apôtre Saint Jean Baptiste, et au rez-de-chaussée, en l'honneur de la sainte grande martyre Barbara. L'église est bien équipée en objets liturgiques, en sacristie, en icônes saintes et en livres de service. L'icône de la sainte grande martyre Barbara, qui, selon la tradition, est apparue près du puits où se trouve maintenant la chapelle, est particulièrement vénérée. Les documents de l'église, y compris des copies des livres de métriques depuis 1795 et des listes de confession depuis 1825, sont conservés intacts.

Le personnel de l'église comprend un prêtre et un psalmiste. Leur entretien est assuré par les revenus des terres cultivées et de fauche, 100 roubles, des services et des rites, 370 roubles, de la collecte de pain, 40 roubles, soit un total de 410 roubles par an. Le prêtre dispose d'une maison paroissiale.

Les terres de l'église comprennent une parcelle de 1652 verges, des prairies, 7 dessiatines 1174 verges, des terres arables, 33 dessiatines 563 verges et des terres incultes, 563 verges. Un plan et un livre de bornage existent pour ces terres. La paroisse se compose du village et du hameau de Khmelnikov, où selon les registres ecclésiastiques, il y a 351 hommes et 384 femmes, tous orthodoxes. Une école paroissiale fonctionne dans le village de Koupan.