Teffi, conocida escritora, poeta y traductora rusa, nació en 1872 y falleció en 1952. Detrás de este seudónimo se ocultaba la noble Nadezhda Alexandrovna Lokhvitskaya, que poseía un increíble sentido del humor y una mente aguda. La llamaban "la reina de la risa", y sus obras eran apreciadas incluso por el emperador ruso Nicolás II. La biografía de Teffi está llena de eventos interesantes y dejó una huella significativa en la cultura del siglo XX.

Nadezhda Lokhvitskaya nació el 9 (21) de mayo de 1872 en San Petersburgo en una familia noble e intelectual. Su padre era un conocido abogado en la ciudad, y su madre, de origen francés, se dedicaba a la crianza de seis hijos y les inculcó el amor por la literatura.

Nadezhda recibió una excelente educación en el Gimnasio Femenino Litieny, que terminó en 1890. Se apasionó por la clásica literatura rusa y una vez incluso se dirigió a León Tolstói pidiéndole que cambiara la trama de "Guerra y paz" para salvar a su personaje favorito, Andrei Bolkónski.

El debut literario de Nadezhda tuvo lugar en 1901, cuando su familia decidió llevar uno de sus poemas a la redacción de la revista "Sever". Este paso resultó exitoso, y tres años después publicó su primera obra en prosa "El día pasó".

La fama llegó a Nadezhda Alexandrovna en 1910 con la publicación de su primer libro de cuentos "Cuentos humorísticos". Para entonces, había adoptado el seudónimo N. A. Teffi, bajo el cual fue reconocida por el gran público. Su obra se volvió tan popular que aparecieron perfumes y bombones con el nombre "Teffi".

Nadezhda Lokhvitskaya se convirtió en una maestra reconocida de la miniatura, un complejo género literario donde era crucial elegir cada palabra con precisión y enfatizar lo principal.

Teffi se destacó por sus poemas satíricos y artículos, colaborando con la revista "Satirikon". Su sátira era original: ingeniosa, pero sin malicia e incluso compasiva.

Después de la revolución, Nadezhda Alexandrovna no pudo aceptar las nuevas realidades de Rusia y en 1920 emigró a París, donde continuó escribiendo. El apoyo de talentosos compatriotas, como Gippius, Bunin y Merezhkovsky, jugó un papel importante para ella.

En las obras de Teffi de este período, desaparecieron el humor y la ligereza, dando paso a relatos más profundos y psicológicos con motivos tristes, como en "El pueblito", "Nostalgia", "Así vivieron", "¿Qué hacer?".

En la década de 1930, Teffi se interesó por el género de memorias, escribiendo relatos autobiográficos ("La primera visita a la redacción", "Seudónimo", "Cómo me convertí en escritora", "45 años") y ensayos literarios, así como retratos literarios de personas famosas.

El primer esposo de Nadezhda Lokhvitskaya fue el polaco Wladyslaw Buchinski, con quien tuvo tres hijos: las hijas Valeria y Elena y el hijo Janek. En 1900, la pareja se separó, y Teffi comenzó a desarrollar rápidamente su carrera, dejando a los niños al cuidado de una niñera y su esposo.

El gran amor de la escritora fue el banquero de San Petersburgo Pavel Tikston, con quien vivió en unión civil hasta su muerte en 1935.

Teffi falleció el 6 de octubre de 1952 en París a la edad de 80 años debido a un ataque de angina de pecho.