Im August 1922 kam Marina Zwetajewa zusammen mit ihrer Tochter Ariadna nach Prag. Ihr Mann, der Weißgardist Sergej Efron, studierte zu dieser Zeit an der Kunstfakultät der Karlsuniversität. In den 1920er Jahren bot die Tschechoslowakei russischen Emigranten die Möglichkeit, in ihrer Muttersprache zu studieren, indem sie Stipendien und Wohnheime bereitstellte.

Nach ihrer Ankunft in Prag lebten Zwetajewa und Efron zunächst bei Bekannten in einem Vorort und mieteten Zimmer. Im September 1923 zogen sie in ein Haus in der Švédská Straße 51/1373 im Stadtteil Prag 5. Dieser Ort ist mit Bussen vom Kinský-Platz (Smíchov) und von Dlabacov (Břevnov) erreichbar. Hier lebten sie bis Mai 1924, und 1989 wurde an diesem Haus eine Gedenktafel angebracht.

Ariadna, die Tochter von Zwetajewa, ging auf ein russisches Gymnasium in Moravská Třebová, während Marina in Prag blieb. Hier konnte sie sich mit Freunden treffen, durch die Stadt spazieren, Bibliotheken und literarische Veranstaltungen besuchen. In dieser Zeit freundete sie sich mit dem Schriftsteller Alexej Remizow an, der später Pate ihres Sohnes wurde. In Prag hatte Zwetajewa auch Kontakt zu dem Dichter Vladislav Chodasiewitsch und den Mitarbeitern der Redaktion „Wolya Rossii“.

Zwetajewa besuchte oft die Universitätsbibliothek im Klementinum, nahe der Karlsbrücke. Ein weiterer für sie bedeutender Ort, der auch modernen Fans ihres Schaffens zugänglich ist, befindet sich an der Legionenbrücke, in der Nähe des Nationaltheaters. Es ist das legendäre Café „Slavia“, wo sich Literaten und Intellektuelle versammelten. Später wurde es auch vom ehemaligen Präsidenten der Tschechischen Republik Václav Havel geliebt. Zwetajewa kam von der Redaktion „Wolya Rossii“ am Uhelný trh, 1, wo ihr Freund Mark Slonim arbeitete. Dank ihm veröffentlichte die Redaktion die Werke von Zwetajewa.